Le prime traduzioni della «Monadologie» di Leibniz (1720-1721). Introduzione storico-critica, sinossi dei testi, concordanze contrastive.

    46,00 € 46,00 € 46.0 EUR

    46,00 €

    Option non disponible.

    Cette combinaison n'existe pas.

    Ajouter au panier


    Satisfait ou remboursé pendant 30j
    Livraison gratuite en France
    Achetez-le maintenant, soyez livré dans 2 jours

    Editeur Casa Editrice Leo S. Olschki
    Distributeur Editions de Boccard

    I saggi della prima parte dimostrano che la traduzione latina, considerata finora anonima, fu redatta in realtà da Wolf, e indagano l’aspetto terminologico e linguistico delle traduzioni in relazione alla formazione e allo sviluppo del linguaggio filosofico moderno. Nella seconda parte sono riprodotti i testi sinottici dell’originale e delle traduzioni e le concordanze contrastive che mettono a confronto le terminologie e le loro articolazioni.

    Collection Lessico intellettuale europeo
    ISBN 13 978-88-222-4977-7
    Type Name