L'edizione delle «Expositiones in Psalmos» colma una lacuna nella nostra conoscenza della produzione biblica di Giovanni Pico della Mirandola, mettendo a disposizione del pubblico uno scritto finora giacente in pochi manoscritti. L'opera ci dà chiara conoscenza degli studi ebraici, del metodo esegetico, della visione filosofico-teologica, di tratti della spiritualità dell'autore: elementi già noti, che adesso meglio si precisano. La traduzione italiana a fronte è uno strumento per andare direttamente al testo.