Les Actes du colloque sur les cultes locaux dans les mondes grec et romain rassemblent 21 communications de chercheurs étrangers et français. Plusieurs thèmes sont abordés. Le premier concerne les sources faisant connaître les cultes locaux et le problème de leur interprétation par les Anciens comme par les Modernes. Le second souligne la pluralité de la religion gréco-romaine dans laquelle les cultes locaux et les interprétations locales prenaient toute leur place. La rencontre d’une religion gréco-romaine dominante dans le bassin méditerranéen avec des cultures locales et la question de leur confrontation font l’objet du dernier thème. Les études rassemblées offrent une réflexion sur les cultes locaux, sans limitation d’approche, illustrée par de nombreux exemples pris dans les différentes régions du bassin méditerranéen (Égypte, Asie Mineure, Grèce, Épire et Illyrie méridionale, Sicile, Gaule, Péninsule Ibérique) et du monde bosporan.