La scultura di Hiram Powers (1805-1873), vissuto per oltre trent’anni a Firenze, si sviluppa fra sensibilità neoclassica e istanze realistiche suggerite sia dall’opera di Lorenzo Bartolini che dalla storia dell’America contemporanea. I saggi, le fotografie, le testimonianze raccolte in questo volume in occasione del bicentenario della nascita, ripropongono un personaggio che pose Firenze e il marmo della Toscana al centro della produzione artistica ed esportò oltreoceano, con le statue ed i busti, un modello culturale di grande successo.