Ce volume réunit une sélection de contributions au colloque DIA IV « Repenser la variation linguistique » qui s’est déroulé du 12 au 14 septembre 2016 à l’Université de Zurich. Les travaux mettent l’accent sur le fondement terminologique et théorique de la linguistique variationnelle, sans pour autant exclure la richesse des configurations empiriques présentes dans la Romania. Dans la volonté de contribuer à un renouvellement épistémologique et en dépassant les différentes traditions établies, ils s’interrogent sur cinq domaines de réflexion : • « repenser le lieu théorique » de la linguistique variationnelle, • « repenser la diachronie » et son rapport avec linguistique variationnelle, • « repenser les objectifs » de la linguistique variationnelle, • « repenser l’empirie variationnelle » et • « repenser le diasystème » comme modèle théorique. Les différentes contributions apportent un regard diversifié sur ces questions et soulignent l’importance d’un débat scientifique qui dépasse une perspective unitaire et uniforme. Dans ce sens, le présent volume se veut une modeste contribution à l’identification des différentes approches qui se trouvent sur le marché des idées et au respect mutuel de ces différentes écoles.