"John Calvin gave 163 lessons on the Book of Jeremiah in the last years of this life. Calvin placed great importance in these texts, identifying with the solitary and often misunderstood prophet. To accompany the publication by Droz of the Latin texts, Max Engammare presents this critical reedition of Jonviller’s 1565 French translation. Analysis shows that Jonviller alone produced the translation from his own Latin notes, opening opportunities for him to blur the lines between translation and authorship.