Annette Brasseur

Le sermon d'Amiens

Anonyme du XIIIe siècle en langue vernaculaire

    48,00 € 48,00 € 48.0 EUR

    48,00 €

    Option non disponible.

    Cette combinaison n'existe pas.

    Ajouter au panier

    Garantie de remboursement de 30 jours
    Livraison gratuite aux États-Unis
    Achetez maintenant, obtenez dans 2 jours

    Edité par Annette Brasseur
    Editeur Librairie Droz S.A.
    Distributeur Editions de Boccard

    This text presents, for the first time translated into modern French, the Sermon d’Amiens. This is the work of a remarkable thirteenth century Dominican preacher who knew how to implement, with great ingenuity, all means of persuasion in order to obtain subsidies for the Bishop of Amiens, who wanted to repair the city’s cathedral.

    AVANT-PROPOS INTRODUCTION Le manuscrit Les éditions antérieures de ces feuillets Choix d’un intitulé pour ces feuillets Présentation du texte Interprétation du texte Graphies et langue du texte Morphologie Lexique Syntaxe Analyse du Sermon Ce Sermon, vu sa spécificité et sa longueur, a-t-il été prononcé ? Dans quelle mesure la parole prêchée est-elle restituée ? Pourquoi ce Sermon, prêché en langue vernaculaire, a-t-il été conservé ? Qui était donc le rédacteur de ce texte, en l’occurrence le prédicateur ? Quand ce Sermon a-t-il été composé ? BIBLIOGRAPHIE ÉDITION ET MISE EN FRANÇAIS MODERNE DU SERMON D’AMIENS NOTES EXPLICATIVES TABLE DES NOMS PROPRES GLOSSAIRE INDEX DES ÉNONCÉS SENTENCIEUX ANNEXES Liste des paroisses du diocèse d’Amiens en 1301 Abbayes du diocèse d’Amiens au milieu du XIIIe siècle Prieurés datés du diocèse d’Amiens au milieu du XIIIe siècle Complément lexical "

    Book Broché
    Nbr Pages Rom CXCIV
    Nbr Pages Arabes 222
    Collection Textes littéraires français
    ISBN 13 978-2-600-05821-6
    Type Nom