Pendant sa conférence inaugurale au Collège de France intitulée La Présence et l'image, Yves Bonnefoy, l'un des poètes et théoriciens contemporains les plus estimés, réfléchit à la problématique de l'image artistique qui risque de s'opposer à la perception de la présence pure de l'être. Néanmoins, Bonnefoy réaffirme sa foi en l'image suspecte. Notre ouvrage, intitulée La Présence de l'image, vise à discerner la "présence" active de neuf artistes plastiques à l'intérieur du texte bonnefidien: Piero della Francesca, Michel-Ange, Rubens, Constable, Degas, Balthus, Ubac, Garache et Giacometti. C'est Bonnefoy lui-même qui nous encourage à "recharger" les mots de souvenirs et d'expériences afin de trouver le "passage secret entre poésie et peinture". Tout en tenant compte de ses abondantes réflexions critiques, nous relions donc ses analyses minutieuses avec le flottement de ses rêves pour découvrir les rapports multiples et étonnamment variés - esthétiques, sémantiques, métaphoriques, affectifs ou conceptuels - entre les artistes et sa pensée.