Le troisième tome du Journal de Marc-Marie de Bombelles couvre la période du 8 août 1789 au 11 septembre 1792. Ces trois années sont les plus marquantes de sa carrière de diplomate: de l'Ambassade de Venise, où il reste jusqu'en mai 1791, à l'Ambassade secrète en Suède et au Danemark à l'été 1792, en passant par les négociations avec les cantons suisses en 1791 et le séjour chez Catherine la Grande à Petersbourg en 1792. On lira avec intérêt, dans ce journal, le développement de la funeste division qui partagea les défenseurs de la Monarchie : « les uns luttaient pour Louis XVI; les autres pour l'héritage ».