Le Jodelet duelliste de Paul Scarron est publié en 1652, mais paraît d'abord en 1647 sous le titre Les Trois Dorotees ou le Jodelet souffleté. Lors de la révision du texte pour la deuxième édition parisienne, l’auteur s’aperçoit non seulement de la nécessité de corriger les coquilles d’un texte composé à la hâte, mais aussi de l’importance de récrire entièrement certains éléments. La pièce connut un vif succès de librairie, avec cinq éditions parisiennes sous ses deux formes du vivant de l'auteur. Construit à partir de trois pièces espagnoles différentes, Le Jodelet duelliste marque la fin de l'apprentissage dramaturgique de l'auteur, qui sut résoudre la tension entre comique et intrigue, tension qui subsiste dans cette pièce sous ses deux formes.