Le tome I de cet ouvrage a paru en 1988 (TLF n° 365, 576 p., Fr.s. 75,-.). En voici le tome II, qui complète cette 3e partie. Cet immense roman cyclique, composé au XIVe siècle, n'a été publié - dans une version d'ailleurs fort remaniée - qu'au début du XVIe siècle en 6 volumes. J.H.M. Taylor en a publié la Première partie en 1979 (n° 279 des TLF) ; M. Roussineau en a publié la Quatrième (en 1987, 2 vol., TLF, n° 343). Dans la vaste tapisserie que déroule la troisième partie, les douze tournois du Chastel aux Pucelles rythment et aèrent la narration par leurs retours périodiques. Ils servent de points de repère dans l'écheveau complexe des innombrables aventures qui sont contées. - Ce texte est un monument de la langue du temps, qu'il faut découvrir.